Gymnázium Josefa Ressela Chrudim

Olbrachtova 291, 537 01 Chrudim IV
469 669 500

Francouzština

Francouzština

V rámci festivalu „BONJOUR FRANCE“ pořádaného Francouzskou aliancí Pardubice, jsme na našem gymnáziu, v úterý 6.11. 2018, přivítali francouzského umělce Grégoryho Pouillat. Grégory seznámil naše studenty se specifiky street artového umění, studenti shlédli video z jeho produkce v Pardubicích na legální zdi Na Slovanech a poté se naučili techniku šablon
a práci se spreji, kterou používá například i slavný Banksy.

Více fotografií zde.

 
 
 
7.4.2018 přijeli studenti gymnázia Pardubice Mozartova s divadelním představením ve francouzštině SOUS LA TERRE v režii Erica Cénat.
 
 
 
Oslavy měsíce Frankofonie pokračovaly 27. března soutěží ve čtení francouzské poezie.
V porotě jsme přivítali pana Erica Cénat, herce a režiséra divadla Théâtre de l’Imprévu
v Orléans a ředitele Francouzské aliance v Pardubicích Samuela Coeytaux . Letošní téma byl rok 1968. Vítězkou se stala Sára Abboudová ze septimy E a o druhé místo se dělí Lucie Novotná ze septimy E a Anežka Tefrová ze sexty E. Porota udělila i zvláštní cenu poroty Báře Kusé z kvinty E a poděkovala všem zúčastněným za velmi dobrou interpretaci francouzských básní. Sáru čeká národní přehlídka vítězů regionálních kol v Praze, Anežka s Luckou se při té příležitosti zúčastní tvůrčích divadelních ateliérů.
 
Krajské kolo soutěže: Olympiáda ve francouzském jazyce - 21.3.2018
Kategorie A1 - 2.místo Anna Pánková, kvarta E, 3.místo Lukáš Burda, kvarta E
Kategorie B1 - 2.místo Kristýna Šlitrová, 3.A
Kategorie B2 - 1.místo a postup do národního kola - Lucie Novotná, septima E
Blahopřejeme!
 
 
Gymnázium Josefa Ressela Chrudim oslavilo 20. březen Mezinárodní den Frankofonie.
V rámci Festivalu Frankofonie pořádaného Francouzskou aliancí v Pardubicích, jsme společně s jejím ředitelem Samuelem Coeytaux přivítali francouzského kreslíře Sylvera Jouin, který vedl na našem gymnáziu komiksové dílny. V průběhu příjemně prožitého dopoledne se tak studenti mohli nejen zdokonalit ve francouzštině, ale také naučit základy tvorby komiksu.
 

V pátek 24.3.2017 v rámci připoměnutí 20 let od vzniku divadelní přehlídky francouzského divadla pro žáky škol FESTIVADLO zorganizovali Francouzský institut v Praze a divadlo Théâtre de l’Imprévu v Orléans původní představení „Boris a Boby“, ve kterém společně vystoupili jeho autoři Éric Cénat a François Rascal také v Chrudimi. Představení "Boris et Boby" na motivy textů a hudby Borise Viana a Bobyho Lapointa.

Dny Frankofonie 2017

14.3.2017 proběhla na GJR Chrudim soutěž ve výrazovém čtení frankofonní poezie,
téma – Cesta-Voyage.

V porotě jsme přivítali:

Paní Claire Cénat, herečka divadla L’Imprévu v Orleans

Pan Eric Cénat, ředitel, režisér, herec divadla L’Imprévu v Orleans

Paní Florence Saint-Ygnan, atašé pro francouzský jazyk, Francouzský Institut Praha

 

Vítězná báseň -Blaise Cendrars-Nuits étoilées:

https://drive.google.com/…/0B0WnylcmLtcRX0MxNm5VaW5vZnM/view

1. místo        Anežka Tefrová, 5.E         účast v národním kole soutěže

2. místo        Marie Křečanová, 6.E

3. místo        Sára Abboudová, 6.E

Soutěž byla součástí programu Voyages en Francophonies, pásma komponovaného z autorských textů a písní.

Ukázka z programu:

https://drive.google.com/…/0B0WnylcmLtcRc1pmSlN2VHR2aVE/view

https://drive.google.com/…/0B0WnylcmLtcRNEZCYmZ6SU5hVzQ/view

https://drive.google.com/…/0B0WnylcmLtcRaWpPWHFZbm9BQzg/view

 

Více fotografií najdete na FB GJR

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1626793000670230&id=36...

 

 

 

 

„En voiture Simone“ – „Vstávej, Simone“

„Vstávej, Simone“ je divadelní hra Luca Tartara, kterou vloni nacvičili a s velkým úspěchem zahráli studenti–francouzštináři z Gymnázia J. Ressela v Chrudimi. První představení pro studenty gymnázia, rodiče a ostatní příznivce francouzského jazyka proběhla již v březnu  v Divadle K. Pippicha v Chrudimi a poté v červnu v Pardubicích a ve Francouzském institutu v Praze. V listopadu jsme zahráli jedno představení v klubu pro mládež Wave, a to v Prešově na Slovensku – v partnerském regionu Pardubického kraje.  Studenti Gymnázia Jána Adama Raymana nás během našeho pobytu seznámili se svou školou a svým rodným historickým městem Prešovem.

Veliké poděkování patří zejména panu Ericu Cénatovi, režiséru divadla „Théâtre de l´Imprévu“ z Orléans ve Francii, který společně s vyučujícími francouzského jazyka divadelní hru nacvičil, a dále hlavním sponzorům této akce - Krajskému úřadu Pardubického kraje a městu Chrudim. Vážíme si pomoci i ostatních institucí, jež nás v průběhu přípravy  divadelních představení podporovaly. Máme velkou radost z našeho úspěchu a z možnosti reprezentovat naši školu nejen ve svém městě a regionu, ale i v zahraničí.

Zdeněk Krušina a Monika Křečanová, učitelé francouzského jazyka

 více foto na https://www.facebook.com/GJR-Chrudim-362229427126600/photos/?tab=album&album_id=1502504866432378

 

9.5. 2016 se uskutečnilo celostátní kolo soutěže ve francouzském jazyce.
V obrovské konkurenci obsadila krásné páté místo Lucie Novotná z kvinty E. Blahopřejeme.


Úspěch Kiesse Nzamba ve Francouzském institutu

http://www.dnyfrankofonie.cz/Une-apres-midi-bleue-a-l-Institut-119

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1269486806400853.1073741868.36...

 

Předávání sbírky francouzských literárních textů

Dne 7. 11. 2014 se uskutečnilo v sále školy předávání sbírky francouzských literárních textů za účasti ataché pro francouzský jazyk z Francouzského institutu v Praze paní Florence

Saint-Ygnan a ředitelky Alliance Française v Pardubicích Diany Bangoura.
 
Ve fotogalerii si můžete prohlédnout fotky z této akce , z aparátu Elišky Říhové (7.E).

 

DUMky vytvořené pro francouzštinu (soubory ve formátu pdf)

III 2-6-3-01 LA FAMILLE
III 2-6-3-02 LES TÂCHES MENAGÈRES
III 2-6-3-03 L’ÉCOLE
III 2-6-3-04 LES LOISIRS
III 2-6-3-05 LE PAYSAGE
III 2-6-3-06 LA VILLE
III 2-6-3-07 LA VIE CULTURELLE
III 2-6-3-08 LA MODE
III 2-6-3-09 LES MÉDIAS
III 2-6-3-10 LE SPORT
III 2-6-3-11 LES VOYAGES
III 2-6-3-12 LES VACANCES
III 2-6-3-13 LES FETES
III 2-6-3-14 LE RESTAURANT
III 2-6-3-15 LE REPAS
III 2-6-3-16 LE LOGEMENT-1
III 2-6-3-17 LE LOGEMENT-2
III 2-6-3-18 LA SAISON DE L´ANNÉE
III 2-6-3-19 LA PERSONNE
III 2-6-3-20 LA JOURNÉE